L'armée allemande s'est éloignée imprudemment de Berlin pour gagner la Méditérranée. Au passage, elle a capturé la 7e Compagnie de Transmissions. Trois soldats de cette Compagnie (le Chef Chaudard et les Soldats Tassin et Pithiviers) zigzaguant à l'aveuglette entre les arrières français et les avants allemands se sont emparés involontairement d'une dépanneuse de chars qui leur permettra d'effectuer bien des prouesses... [ paragraphe proposé par link88 ]
Jean Lefebvre Alias le soldat Pitivier, dans le civil c'est un Agent de mairie. Il est admiratif devant les "performances" de Chaudard. Il est copain avec le Soldat Tassin.
Pierre Mondy Alias le Sergent chef Chaudard, il gére dans le civil une quincaillerie à Vessoulle qui ne marche que très moyennement. Il prétend avoir été champion de natation dans son jeune temps.
Henri Guybet Alias le soldat Tassin. C'est d'abord Aldo Macchione qui a le rôle remplacé ensuite. Dans le civil il travail aux abattoir de Nice. Il est célibataire et vit chez sa soeur.
